A car mechanic finds bones from a human hand in the undercarriage of an old Cadillac. NCIS sends Anton Brekke to Fredrikstad to investigate the murder of a middle-aged woman.
Las Vegas, 1978. Elliot Applebaum controles Sin city and falls in love with a young, Norwegian girl who follows the American dream.
The two stories are merged together, and Anton Brekke's willpower meets powerful opposition when the investigation takes him to Las Vegas.